Translation

Few things are more important in today’s marketplace than ensuring your company’s key information is accurately represented and understood in today’s global economy. Adding to the mix is the importance of accurately translating this information from one language to another while taking into account local dialects and customs.

PPI has customized solutions that facilitate your existing documentation into the target language of your choice.

Utilizing all of the resources at our disposal, we are able to:

• Evaluate your completed documentation to ensure the most effective means of getting your message across
• Select a translator that has proven knowledge of both the source and target languages and thorough understanding of the subject matter
• Create and maintain a translation memory database to ensure consistent terminology, definitions, and phrasings throughout all of your projects
• Provide desktop publishing on the existing source files to accommodate translated text and ensure the new layout matches as closely as possible.

Additionally, we maintain quality control all of our projects through a series blind-peer reviews. This allows us to continually review the accuracy of translations, provide internal feedback, and ensure consistency across the board.

Types of projects:
Technical Manuals
Engineering Drawings
Marketing Material
Web sites
Instruction and Training CBTs
Software and User Interfaces
SAP-related Source Materials